IA-7: Diebstahl

Bisher hat keiner bewertet.

Datum: 19. 08. 2002

Leiter:
Agent Rince

Teilnehmer:
Fähnrich Irina Lanfear

Gastspieler:
Obergefreiter Lupos Drachenflug

Kurzsachverhalt: Fähnrich Irina Lanfear hat dem Brillenmacher Simon Krummglas für eine Leistung einen Wechsel in Höhe von 1000 AM-Dollar ausgestellt. Irina Lanfear wird beschuldigt, anschließend den auf dem Tisch liegenden Wechsel wieder an sich genommen und damit entwendet zu haben.
Beschuldigt: Irina Lanfear, Fähnrich
Straftat: Diebstahl
Tatort: Rundmeerstr.34, Brillenmachergeschäft Krummglas
Geschädigt: Simon Krummglas
Zeugen: Obi-Wan Kenmagi, OG Lupos Drachenflug
Sachbearbeiter: Agent Rince
Betreffende Mission: Vom Licht ins Chaos

Geschädigten-Vernehmung.
Name: Simon Krummglas
Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro

Ag_RinceHallo Herr Krummglas
Simon_KrummglasGuten Tag...
Ähm ja...
Ag_RinceSind Sie damit einverstanden, dass ich das Gespräch mit dem Protokoll-Dämonen aufzeichne?
Simon_KrummglasJa, bin ich...
Ist in Ordnung
Ag_RinceGut. Ich habe Ihren Hinweis gelesen. Klingt ja merkwürdig mit dem verschwindenden Wechsel. Erzählen sie mal genau, was passiert ist.
Simon_KrummglasEs war ein komischer Abend... von vorne herein
Erst gab es diesen lauten knall und plötzlich rannten so viele Gestalten über die Straße und wollten einem was antun, dann habe ich mein Haus verriegel...
Irgendwann klopfte es dann.
Ich habe nicht geöffnet nur gerufen und von draußen antwortete diese Wächterin. Irina Lanfear.
Sie wollte unbedingt herein und etwas gemacht haben
Ich habe sie aber erst nicht gelassen
Nun ja aber sie lies sich nicht abwimmeln...
Sie hat immer wieder beteuert das sie nichts böses wolle...
Und irgendwann kam ich dann auf die Idee einen Wechsel zu fordern.
Ich glaube 1000AM$ waren es, oder sogar 2000$?
Ich muss mal kurz überlegen...
Ja 1000 müssen es gewesen sein!
Ag_RinceVerstehe. Weiter?
Simon_KrummglasIch habe ihn unter der Tür durchgereicht und sie ihn unterschrieben durchgereicht!
Dann habe ich aufgemacht
Gerade als sie rein kamen aber sprangen zwei andere auf sie los. Ein Wolf und ein Wächter
Dann habe sie sich geprügelt vor ort
Und irgendwann sind die zwei anderen abgehauen und Frau Lanfear ein weiterer Wächter und ein Zauberer waren noch da!
Sie haben dann gesagt sie würden wiederkommen und ich sollte warten.
Das habe ich auch gemacht.
Dann kamen sie nach einiger Zeit zurück.
Und ich habe wieder geöffnet
Ag_RinceVerstehe. Und dann?
Simon_KrummglasSie kamen mit so einer Masse, die ich zwischen zwei Brillen einfüllen und das ganze verschließen musste
So dass man durch die Masse sehen musste
Drei Stück habe ich angefertigt.
Dann sind sie gegangen.
Ag_RinceBrillen?
Simon_KrummglasAls sie gingen fehlte der Wechsel!
Ja Brillen
Ag_RinceIch verstehe nicht. Eine Masse was? Und in Brillen einfüllen?
Und was haben Sie gefertigt?
Simon_KrummglasWas das für eine Masse war weiß ich auch nicht.
Da bin ich überfragt.
Ag_RinceSie sprechen in Rätseln!
Simon_KrummglasAlso.
Ich musste zwei Brillen Gläseraare nehmen
Die dann hintereinander anordnen und von untern abdichten
Dann die Masse von oben einfüllen und die Brillen von oben abdichten
Ag_RinceWas sind Sie von Beruf?
Simon_KrummglasGlaser und Brillenmacher.
Mehr Glaser.
Ag_RinceUnd Fähnrich Lanfear hatte Ihnen den Auftrag gegeben diese Tätigkeit auszuführen?
Simon_KrummglasJa
Und sie mit dem Wechsel bezahlt.
Ag_RinceIch dachte der wäre nur für's Türe öffnen gewesen.
Simon_KrummglasNein, auch dafür das ich was für sie anfertige.
Ag_RinceMal zur Verständnis. Sie waren in Ihrem Laden, oder?
Simon_KrummglasJa waren sie
Während ich das angefertigt habe
Ag_RinceWie viel Uhr war es und war der Laden geöffnet?
Simon_KrummglasMeine Frau hat sie mit Brot versorgt.
Es war abends meine ich..
Aber ich hätte geöffnet gehabt wenn diese Chaos nicht geherrscht hätte.
Ja.
Ag_RinceChaos?
Simon_KrummglasDies ganzen Menschen, Zwerge und so...
Sie haben alle Leute angegriffen, Sachen zerstört und Chaos gestiftet halt
Ag_RinceAh, ich verstehe. Davon habe ich schon gehört. Und Sie haben Ihren Laden geschlossen, weil Sie Angst hatten?
Simon_KrummglasJa.
Geschlossen mehr oder weniger.
Ihn verriegelt
Um sicher zu sein
Aber ich hatte noch geöffnet
Ag_RinceWas nehmen Sie normalerweise für solch eine Arbeit, wie Sie sie für Fähnrich Lanfear angefertigt haben?
Simon_Krummglas50$ pro Brille, da das schon ein wenig unnormal war
Und eigentlich keine normale Brille
Ag_RinceAlso insgesamt 100$?
Simon_KrummglasNein 150$
Für Frau Lanfear, den anderen Wächter und den Zauberer.
Ag_RinceWie kam dann Fähnrich Lanfear auf 1000$?
Simon_KrummglasDamit ich sie überhaupt reinlasse, da ich angst hatte und ihnen nicht geglaub habe das sie nichts böses wollen
Ag_RinceAlso haben Sie 1000$ verlangt?
Simon_KrummglasDas heißt 1000$ für reinlassen und Brillen.
Ja
Ag_RinceVerstehe. Wo haben Sie den Wechsel aufbewahrt bis er verschwunden ist?
Simon_KrummglasEr lag auf dem Tisch.
Ich hab an der Arbeitsbank gearbeitet und ihn auf dem Tisch liegen lassen!
Ag_RinceWieso denken Sie, dass Fähnrich Lanfear für das Verschwinden verantwortlich ist?
Simon_KrummglasWeil es doch logisch ist.
Ag_RinceWie viele Leute waren anwesend, außer Ihnen?
Simon_KrummglasSie wollte die 1000$ nicht bezahlen
Nur meine Frau , die zwei Wächter und der Zauberer!
Ag_RinceWarum glauben Sie, dass es nicht der andere Wächter war oder der Zauberer?
Simon_KrummglasZauberer sind ehrenwerte Menschen.
Ihnen ist so etwas nicht zuzutrauen
Und der andere Wächter hatte keinen Grund!
Er wär aufgefallen wenn er den Wechsel hätte einlösen wollen!.
Ag_RinceWer war der Aussteller des Wechsels, die Wache oder Fähnrich Lanfear selber?
Simon_KrummglasFrau Lanfear auf die Familie Lanfear
Ag_RinceIch verstehe. Wissen Sie den Namen des Wächters und den des Zauberers?
Simon_KrummglasDer Wächter war der Obergefreite Lupos Drachenflug.
Den Namen des Zauberers habe ich nur einmal gehört...
Konmagi, Kanmagi, Kenmagi... Irgendwie in der Art war er!
Genauer weiß ich es nicht.
Ag_RinceEine  andere Frage. Warum wollte Irina Lanfear unbedingt Ihren Laden betreten. Wollte Sie einer Gefahr auf der Straße entrinnen oder wollte sie nur, dass Sie diese Sache bauen?
Simon_KrummglasIch glaube sie wollten nur die Sache gebaut haben.
Zu Anfang.
Dann wurde sie plötzlich hektisch
Dann kamen da diese zwei an.
Aber ich bekam die Tür nicht schnell genug auf.
Dann gab es die Schlägerei ..
Ag_RinceIch kann mir dieses Brillenkonstrukt nicht ganz vorstellen. Was zum Teufel sollte man damit anfangen können?
Simon_KrummglasDas weiß ich auch nicht
Tut mir Leid
Aber das war mir auch ziemlich egal, da ich für das Bauen und nicht fürs fragen bezahlt werden sollte
Ag_RinceHm, aber gehe ich richtig in der Annahme, dass, wenn Fähnrich Lanfear dieses Konstrukt ungebingt gebraucht hat, sie keine andere Möglichkeit hatte, als Ihnen völlig übertriebene 1000$ als Wechsel zu geben?
Simon_KrummglasSie hätte auch noch zur Konkurrenz gehen können aber sonst gab es keine andere Möglichkeit
Ag_RinceWar Konkurrenz in der Nähe?
Simon_KrummglasEs geht
5 Minuten Fußmarsch entfernt.
Ag_RinceVerstehe. Wann haben Sie den Diebstahl bemerkt? War Fähnrich Lanfear noch anwesend?
Simon_KrummglasNein
Sie waren bereits weg, mit den Brillen
Ag_RinceIch verstehe. Nun, damit wäre ich am Ende mit der Vernehmung. Oder wollen Sie noch etwas anmerken?
Simon_KrummglasNein, ich hoffe nur das ich ihnen helfen konnte.
Ag_RinceIch werde die Sache weiter verfolgen und Sie nach Abschluss des Verfahrens von dessen Ausgang in Kenntnis setzen.
Simon_KrummglasVielen Dank.
Ag_RinceIch benötige noch die Anschrift Ihres Ladens.
Simon_KrummglasRundmeerstr. 34
Ag_RinceDanke! Schönen Tag noch!
Simon_KrummglasIhnen auch!

Beschuldigten-Vernehmung.
Name: Irina Lanfear, FR
Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro

Ag_RinceHallo Irina
Fr_Irina_LanfearGuten Tag, Sir.
Ag_RinceBist du damit einverstanden, dass ich die Vernehmung mit meinem Protokoll-Dämonen aufzeichne?
Fr_Irina_LanfearJa, ist kein Problem, Sir.
Ag_RinceGut. Es geht um den Tatvorwurf eines Herrn Simon Krummglas. Dieser wirft dir vor, ihm einen von dir ausgestellten Wechsel aus seinem Laden entwendet zu haben. Möchtest du dich zu der Sache äußern?
Fr_Irina_LanfearJa, ich bin eindeutig unschuldig. Ich hab den Wechsel nicht entwendet.
Ag_RinceKannst du mal kurz erzählen, wie es zu der Ausstellung des Wechsels kam?
Fr_Irina_LanfearNun, wir waren gerade auf em Weg zu einem Glaser, um uns Spezialglasbrillen anfertigen zu lassen. Herr Krummglas wollte uns jedoch nicht einlassen, da s zu der besagten Zeit in der stadt zu heftigen Auseinandersetzungen kam. ich habe ihm das geld aus meinm Privatvermögn geboten, damit er uns einlässt.
Ag_RinceErzählst du noch weiter?
Fr_Irina_LanfearNun ja, er hat den Wechsel über taused AM Dollar akzeptiert und uns dafür eingelassen.
Ag_RinceWas ich nicht ganz verstehe. Es war eine heftige Auseinandersetzung im Gange, Leute sind tödlich verletzt worden... und ihr lasst euch ein Brillenkonstrukt herstellen. Wozu?
Fr_Irina_LanfearDas Brillenkonstrukt diente dazu, um in das Innere der Unsichtbaren Universität zu kommen, die von magischer Strahlung umgeben war. Ohne Konstrukt veränderte sich das Wesen der Person. Bestes Beispiel waren Dragor und Charlie.
Sie arbeiteten während des ganzen Falles gegen uns und versuchten zu verhindern, dass wir das magische Leck in der Universität schlossen.
Ag_RinceHm, klingt interessant. Leider habe ich noch nicht die Zeit gefunden deinen Bericht über die Mission zu lesen. Muss wohl irgenwo in meinem Aktenstapel... naja, du weisst schon. Lass mich mal so fragen: Diente das Konstrukt zur Abwehr von Gefahren für Leib und Leben Bürger Ankh Morporks?
Fr_Irina_LanfearJa. Definitiv. Ohne das Konstrukt hätten wir das Leck nicht schliessen können und der Wahnsinn hätte mit der Ausbreitung auf die ganze Stadt übergegriffen.
Ag_RinceGab es noch eine andere Möglichkeit an das Konstrukt zu gelangen, ohne den 1000$-Wechsel auszustellen?
Fr_Irina_LanfearNun, es war eine brenzlige Situation. Charlie und Drag hatte das Glas, dass wir benötigten, schon fast vernichtet, wir konnte nur einen kleinen Teil retten. Vor dem Glaser trafen wir weider auf die beiden, die auch die letzten Reste vernichten wollten und der Glaser weigerte sich uns einzulassen.
Ich stand untr Stress und suchte nach einer Alternative wie er uns doch einlassen würde. und fast jeder Ankh Morporker Bürger ist bereit uns für diese Summe weiterzuhelfen. Ich beschloss, dass die rettung der Stadt vorrang hätte vor meinem vermögen.
Ag_RinceWas empfandest du, als Herr Krummglas diese Summe gefordert hatte?
Fr_Irina_LanfearEr hat sie nicht gefordert. Ich habe sie ihm freiwillig angeboten.
Ag_RinceHast du es zuerst mit einer niedrigeren Summe versucht?
Fr_Irina_LanfearNein, ich setzte automatisch eine höhere Summe an, weil ich keine Zeit hatte, zu handeln. Ich musste eine Summe bieten, für die er mich auf jeden Fall einlässt.
Ag_RinceVerstehe. Wurde der Wechsel eigentlich inzwischen von jemandem eingelöst?
Fr_Irina_LanfearNein, wurde er nicht.
Ag_RinceHast du eine Ahnung, wer ihn haben könnte?
Fr_Irina_LanfearNein. Hab ich nicht.
Ag_RinceIch an deiner Stelle hätte Herrn Krummglas den Wechsel wieder weggenommen und einen ausgestellt, welcher auch nur die tatsächlichen Kosten betragen hätte. Und dieser dann ausgestellt auf die Stadtwache und nicht auf dein Prvatvermögen. Was hältst du von dieser Möglichkeit?
Fr_Irina_LanfearWäre vermutlich eine sehr gut Entscheidung gewesen. An diese Möglichkeit dachte ich in dieser Situation jedoch nicht. Ankh Morpork ging im Chaos unter und es war mir ziemlich egal, ob ich  nun tausend AM Dollar abschreibe oder nicht. Diese Summe entspricht ungefähr meinem jährlichen Taschengeld.
Ich wäre mir über die Rpckzahlungsmodalitäten mit meinen Eltern schon einig geworden.
Ag_RinceAlso wie gesagt, ich hätte es in Ordnung gefunden, Herrn Krummglas den Wechsel wieder wegzunehmen. Ist es nicht so, dass du das auch getan hast, nur ohne im dBescheid zu sagen? Sei ehrlich Irina. Ich ermahne dich, einen vorgesetzten Offizier nicht zu belügen.
Fr_Irina_LanfearIch habe den Wechsel Herrn Krummglas nicht gestohlen. Es käme mir nie in den Sinn einen Vorgesetzten zu belügen, Sir.
Ag_RinceEin Dieb oder Herr Krummglas selber hätten den Wechsel sicher sofort zu barem Geld gemacht. Du hättest ihn zerrissen. Bis jetzt hat ihn niemand eingewechselt. Das spricht nicht gerade für dich.
Fr_Irina_LanfearIch weiss Sir. Ich kann jedoch nur immer wieder wiederholen dass ich den Wechsel nicht entwendet habe.
Ag_RinceStimmt es, dass Lupos Drachenflug und ein Zauberer mit im Laden anwesend waren?
Fr_Irina_LanfearJa.
Ag_RinceWer war dieser Zauberer?
Fr_Irina_LanfearEin magischer Berater der sich mit diesem Strahlenleck auskannte. Obi Wan..... wie er weiter hiess weiss ich leider nicht mehr. Er hat uns gholfn, dass spezialglas ausfindig zu machen, Brillen daraus zu fertigen und dann in der UU das Leck zu schlissen.
Ag_RinceVielleicht Obi wan Konmagi oder so?
Fr_Irina_LanfearGenau. So ungefähr hiess er.
Ag_RinceLustiger Name. Kommt mir irgendwie bekannt vor. Naja, den hab ich sicher schonmal betrunken aus der geflickten Trommel gezogen. Schwamm drüber, weiter im Text.
Hmm, Ich weiss nur nicht mehr, warum ich ihn aus der Trommel gezogen hab. Wie gesagt, ich war betrunken... Naja, lassen wir das.
Fr_Irina_LanfearInteressant, Sir.
Ag_RinceWo hattest du den Wechsel zuletzt gesehen?
Fr_Irina_LanfearAls ich ihn Herrn Krummglas ausstellte.
Ag_RinceWo hat er ihn hingetan?
Fr_Irina_LanfearEr hat ihn, denke ich, in seine Jackentasche gsteckt. Ich erinnere mich aber nicht mehr ganz genau daran.
Ag_RinceIch verstehe. Damit wäre ich mit der Vernehmung am Ende. Willst du sonst noch etwas zur Sache sagen?
Fr_Irina_LanfearJa, ich bin unschuldig und kann mir nicht erklären warum mich Herr Krummglas angezeigt hat. ich hatte mich damit abgefunden das Geld zu verlieren. Das ar mir die rettung der Stadt wert.
Ag_RinceIch verstehe. Ich schalte nun den Dämonen ab.

Zeugen-Vernehmung.
Name: Obi-Wan Kenmagi
Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro

Ag_RinceHallo Herr Kenmagi
Obi-Wan_KenmagiGuten Tag!
Ag_RinceSind Sie damit einverstanden, wenn ich das Gespräch mit dem Protokoll-Dämonen aufzeichne?
Obi-Wan_Kenmagidamit bin ich einverstanden
Ag_RinceGut, nennen Sie doch mal für's Protokoll, wer Sie sind, und wie es dazu kam, dass Sie die Beschuldigte Fähnrich Irina Lanfear in den Laden des Brillenmacher Simon Krummglas begleitet haben.
Obi-Wan_KenmagiIch bin Zauberer Obi-Wan Kenmagi
ich war am Tag des angeblichen Verbrechens von einem Wächter im Wachhaus gefangen gehalten worden
dort befreite mich die Gruppe um Frau Lanfear
sie fragten mich über die seltsamen Vorgänge in der Stadt aus und ich gab ihnen Auskunft
ich wollte ihnen helfen die Vorgänge in der UU zu beenden und führte sie zuerst zu den Alchimisten um das Glas gegen die magische Strahlung zu besorgen
dieses Glas musste vom Glaser bearbeitet werden, deshalb waren wir da
Ag_RinceHaben Sie gesehen, wie Irina Lanfear Herrn Krummglas einen Wechsel gab?
Obi-Wan_Kenmagisie hat diesen Wechsel unterschrieben und er glaser hat die Tür aufgemacht und sie hat den Wechsel dabei übergeben, zumindest war er im Haus des Glasers
Ag_RinceWo haben Sie diesen Wechsel zuletzt gesehen?
Obi-Wan_Kenmagiauf einem Tisch beim Glaser
Ag_RinceHaben Sie gesehen, dass Irina Lanfear oder sonst jemand den Wechsel entwendet hat?
Obi-Wan_Kenmagiich habe auf jeden Fall gesehen, dass Frau Lanfear am Tisch vorbei war und schon draußen als ich den Wechsel das letzte Mal gesehen habe
Ag_RinceIst sie nochmal in den Laden zurückgegangen?
Obi-Wan_Kenmagiich habe durch die Tür zurückgeschaut, dass alle nachkommen, da lag der Wechsel noch da und als letzter ist Herr Lupos aus der Tür gekommen
Frau Lanfear war immer vor mir
Ag_RinceVerstehe ich das richtig, dass Sie es damit ausgeschlossen haben, dass Fähnrich Lanfear den Wechsel gestohlen hat?
Obi-Wan_Kenmagija, das habe ich soeben getan
Ag_RinceWie sieht es mit dem Obergefreiten Drachenflug aus?
Obi-Wan_Kenmagiist das Herr Lupos?
Ag_RinceJa
Obi-Wan_Kenmagier könnte es theoretisch gewesen sein, denn ich habe ihn nur das Haus verlassen sehen
das letzte Mal habe ich ihn gesehen, als er kurz vor dem Tisch war
Ag_RinceSie meinen also, dass er den Wechsel genommen haben könnte?
Obi-Wan_KenmagiEr hätte die Möglichkeit gehabt ja
Ag_RinceWar Ihnen vor diesem einer der Wächter persönlich bekannt?
Obi-Wan_Kenmaginein, ich habe sie erst im Wachhaus kennen gelernt
Ag_RinceVerstehe. Wurde nach Verlassen des Ladens nochmals über den Wechsel gesprochen?
Obi-Wan_Kenmagisoweit ich weiß nicht
Ag_RinceZeigte sich Fähnrich Lanfear im Laden selber wütend darüber, dass sie einen so großen Betrag von ihrem eigenen Geld bezahlen musste?
Obi-Wan_Kenmaginein eigentlich nicht
Ag_RinceEigentlich?
Obi-Wan_Kenmagisie hat ein oder zweimal geseufzt, aber das kann auch wegen ihrer Verletzung oder so gewesen sein
oder sie war müde oder gestresst
Ag_RinceVerstehe. Gut, ich habe keine weiteren Fragen mehr. Wollen Sie noch etwas anfügen?
Obi-Wan_KenmagiNein, ich habe sonst nichts mehr zu sagen.
Ag_RinceVielen Dank für Ihr Erscheinen. Ich schalte jetzt den Protokolldämonen ab.

Zeugen-Vernehmung.
Name: Lupos Drachenflug, OG
Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro

Ag_RinceHallo Obergefreiter!
OG_Lupos_DrachenflugGuten Tag, Sir
Ag_RinceBist du damit einverstanden, dass ich die Vernehmung mit dem Protokoll-Dämonen aufzeichne?
OG_Lupos_Drachenflugja natürlich, Sir
Ag_RinceEs geht um den Wechseln, den Fähnrich Lanfear dem Brillenmacher Simon Krummglas ausgestellt hat. Wann hast du den Wechsel zuletzt gesehen.
OG_Lupos_DrachenflugDas letzte Mal, mmmh, ach ja, als ich an einem Tisch vorbeigegangen bin, lag er da
Sir
Ag_RinceHast du gesehen, dass Irina Lanfear oder der Zauberer Obi-Wan Kenmagi den Wechsel eingesteckt haben?
OG_Lupos_Drachenflugnein, die waren ja schon draußen, als ich den Zettle das letzte mal gesehen habe, Sir
Ag_RinceHast du den Wechsel gestohlen, Obergefreiter?
OG_Lupos_Drachenflugnein, wieso sollte ich, Sir?
Ag_RinceHerr Krummglas behauptet, dass ihm der Wechsel gestohlen wurde. Nach den bisherigen Aussagen warst du der letzte, der ihn hätte nehmen können.
Du kannst die Antwort auf diese Frage verweigern, wenn du dich selber belasten würdest. Du bist immer noch als Zeuge hier.
OG_Lupos_DrachenflugUnd wenn er einfach vom Tisch gefallen ist und in der Unordnung dort untergegangen ist, sir?
Ag_RinceDu sagst also, dass du ihn nicht genommen hast?
OG_Lupos_DrachenflugJa, ich würde doch nicht stehlen, um Geld von einer Kollegin zu bekommen.
Da wüsste ich besseres als Geld, Sir
Ag_RinceSind Irina Lanfear oder Obi-Wan Konmagi nochmals später in den Laden zurückgegangen?
OG_Lupos_Drachenflugnein, die waren immer vor mir, Sir
Ag_RinceIch verstehe. Wurde später noch über den Wechsel gesprochen?
OG_Lupos_Drachenflugnein, mit keinem Wort, Sir
Ag_RinceGut, ich habe keine weiteren Fragen. Willst du noch etwas zu dieser Sache anmerken?
OG_Lupos_Drachenflugnein Sör
Ag_RinceDann schalte ich den Dämonen jetzt ab.
OG_Lupos_Drachenfluggut Sir

Urteil
Stimmen für schuldig: 1
Stimmen für nicht schuldig: 9
Das Urteil zur Anschuldigung der Sachbeschädigung lautet nicht schuldig!




Für die Inhalte dieses Textes ist/sind alleine der/die Autor/en verantwortlich. Webmaster und Co-Webmaster behalten sich das Recht vor, inhaltlich fragwürdige Texte ersatzlos von der Homepage zu entfernen.

Feedback: