 | Kurzsachverhalt: Der Rekrut Opal wird beschuldigt, Heinz Kartoffelsack wider besser Wissens durch Bedrohung mit einer Axt dazu gezwungen zu haben, einen Strafzettel zu unterschreiben, obwohl Herr Kartoffelsack unschuldig war. |
| Beschuldigt: Opal, Rekrut | |
| Straftat: Nötigung eines Zivilisten zur Falschaussage unter Androhung von Waffengewalt | |
| Tatort: Schmale Strasse | |
| Geschädigt: Herr Heinz Kartoffelsack | |
| Zeugen: Kmdr Rince | |
| Sachbearbeiter: Agent Rascaal Ohnedurst | |
| Betreffende Mission: LIVE Aller Anfang ist schwer | |
| Geschädigten-Vernehmung. | |
| Name: Heinz Kartoffelsack | |
| Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro | |
| Agent_Ohnedurst sitzt an seinem schreibtisch und schieb missmutig haufenweise Akten hin und her | |
| Agent_Ohnedurst fragt sich warum immer alles zur selben zeit passieren muss | |
| Heinz_Kartoffelsack klopft an der Türe | |
| Agent_Ohnedurst | herein Guten Tag mein Herr, was kann ich für sie tun? |
| Heinz_Kartoffelsack | Hallo! Mein Name ist Heinz Kartoffelsack. |
| Agent_Ohnedurst | ach Herr Kartoffelsack, schön, dass du da bist bitte setz dich doch... |
| Agent_Ohnedurst deutet auf einen Stuhl | |
| Agent_Ohnedurst schiebt die Akten zur Seite, wobei die Hälfte vom Schreibtisch fällt und der Inhalt sich auf den Boden ergiesst | |
| Agent_Ohnedurst | nun... worum geht es denn Herr Kartoffelsack? |
| Heinz_Kartoffelsack setzt sich | |
| Heinz_Kartoffelsack | Folgendes... |
| Agent_Ohnedurst ignoriert das Chaos auf dem Boden | |
| Heinz_Kartoffelsack | Ich hatte am Montag einen Verkehrsunfall. Ich bin mit meinem Eselskarren mit einem anderen Karren zusammengestossen. Es war ein einfacher Fall, ich war nicht zu schnell und der andere kam hat mir die Vorfahrt genommen. Naja, trotzdem liess ich meinen Jungen die Wache holen. |
| Agent_Ohnedurst nickt auffordernd | |
| Heinz_Kartoffelsack | Naja, auf jeden Fall haben die zwei Wächter die Sachlage nicht richtig erkannt und wollten mir eine Teilschuld in die Schuhe schieben. Vor allem der Trollwächter schien mir überhaupt nicht zu wissen, von was er redete. |
| Agent_Ohnedurst | zwei Wächter?? |
| Heinz_Kartoffelsack | Ich entschloss mich daher ihn zu ignorieren und nur noch mit der anderen Wächterin zu reden. Zwei, wie mir schien Rekruten. Und dann war da noch ein dickerer älterer Wächter im Hintergrund, der ein wachsames Auge auf die beiden zu haben schien. |
| Agent_Ohnedurst | haben sie sich vorgestellt die beiden Rekruten? |
| Heinz_Kartoffelsack | Nein, aber die weibliche Wächterin hat den Troll "Opal" genannt, als sie ihn mahnte, nicht auf mich loszugehen. |
| Agent_Ohnedurst | und der Name des weiblichen Wächters fiel nicht? |
| Heinz_Kartoffelsack | Nein, ich kann mich nicht erinnern. |
| Agent_Ohnedurst | nun.. macht ja nichts.. sie haben also den Troll ignoriert und sich mit der Wächterin unterhalten... |
| Heinz_Kartoffelsack | Wie gesagt, ich ignorierte den Trollwächter. Ich war wohl auch etwas unhöflich und habe ihn inkompetent genannt, das gebe ich zu, aber er befragte mich sehr aggressiv, was ich mich beleidigte. Der Troll meinte, ich solle niemanden beleidigen, der eine Axt auf dem Rücken trägt. äh, niemanden ignorieren, nicht beleidigen. Ich komme ganz durcheinander. Die Wächterin wollte dann, dass ich den Strafzettel unterschreibe, dass ich zu schnell auf die Kreuzung zugefahren sei. Das stimmte aber nicht, ich weiss gar nicht, wie die Wächter darauf kamen. Ich sagte, ich unterschreibe das nicht. Da zog der Troll seine Axt und befahl mir zu unterschreiben, was ich dann voller Angst auch tat. |
| Agent_Ohnedurst | hat die Wächterin gesagt, woraus sie geschlossen hat, dass du zu schnell gefahren bist? nicht mal angedeutet? |
| Heinz_Kartoffelsack | Sie meinte, ich hätte an der Kreuzung anhalten müssen. Aber der andere hätte anhalten müssen, weil ich Vorfahrt hatte. |
| Agent_Ohnedurst | aus welcher Richtung kam der andere denn? nur so aus Neugier |
| Heinz_Kartoffelsack | Der kam von links. Ich kam also für ihn gesehen aus rechts und hatte deshalb Vorfahrt. Naja, aber darum geht’s ja nicht. Der Troll kann mich doch nicht zwingen, etwas zu unterschreiben, indem er mir mit seiner Axt droht, oder? |
| Agent_Ohnedurst | ich weiss, Herr Kartoffelsack und dem widme ich auch gleich meine ganze Aufmerksamkeit, aber ich runde mein Bild halt eben gerne ab |
| Heinz_Kartoffelsack | Ja, ich verstehe. |
| Agent_Ohnedurst | aus welcher Richtung kam ihr Unfallgegner? |
| Heinz_Kartoffelsack | von mir aus gesehen von links |
| Agent_Ohnedurst | okay.. vielen dank |
| Agent_Ohnedurst macht sich eine Notiz | |
| Agent_Ohnedurst | der Troll, also Rekrut Opal zog also seine Axt und befahl die den Strafzettel zu unterschreiben? |
| Heinz_Kartoffelsack | Ja, genau. Die Wächterin hat den Troll dann zurückgehalten, noch mehr zu tun, war dann aber auch zufrieden, als ich den Strafzettel unterschrieben hatte. |
| Agent_Ohnedurst | hat der Troll auch noch etwas gesagt, was er machen würde, wenn sie den Strafzettel nicht unterschreiben würden? |
| Heinz_Kartoffelsack | Nun, gesagt hat er nichts, aber er hat seine Axt vom Rücken genommen und mich dann angeschrien, dass ich unterschreiben soll. Für mich war das deutlich. |
| Agent_Ohnedurst | nun gut.. noch eine frage, was tat denn der ältere Wächter im Hintergrund? |
| Heinz_Kartoffelsack | Nun, er hat nicht eingegriffen. Es ging ja auch recht schnell. Als dann mein Unfallgegner auch nicht unterschreiben wollte, da griff er dann ein und fragte die Wächter, wie man in so einem Fall vorgehen muss. Bei dem haben sie dann nur das bisher gesagte sich gemerkt und ihn nicht zur Unterschrift gezwungen. Der dicke Wächter hat dann noch den Troll angeschrien, weil dieser ihn mal nachäffte. |
| Agent_Ohnedurst | mit anderen Worten hat er es bei der Falschaussage, zu der die Rekruten gezwungen haben belassen? |
| Heinz_Kartoffelsack | Ja |
| Agent_Ohnedurst | warum hast du den älteren Wächter nicht angesprochen und ihn auf den Missstand aufmerksam gemacht? |
| Heinz_Kartoffelsack | Naja, es war keine Aussage die ich unterschrieben habe, nur ein Strafzettel. Ich bin nicht auf die Idee gekommen. |
| Agent_Ohnedurst | wissen sie zufällig wie der ältere Wächter oder ihr Unfallgegner hiess? |
| Heinz_Kartoffelsack | Mein Unfallgegner war Willy Keinesorge Hm, der Troll hatte ihn mal beim Namen genannt, den weiss ich aber nimmer. Aber der Troll hat ihn auch Kommandeur genannt. Da gibt’s wohl nicht so viele. Also den dicken meine ich jetzt |
| Agent_Ohnedurst | er hat ihn Kommandeur genannt? |
| Heinz_Kartoffelsack | Ja |
| Agent_Ohnedurst | gut.. ich denke, dann habe ich alles, was ich brauche sobald sich etwas ergeben hat, werde ich mich bei ihnen melden, Herr Kartoffelsack |
| Heinz_Kartoffelsack | Was ich noch sagen wollte Eine ältere Frau am Fenster hat alles gesehen. |
| Agent_Ohnedurst | und wo fand das ganze statt und welches Haus war es? |
| Heinz_Kartoffelsack | Den Unfall und dann auch wie der Troll mich bedroht hatte. Das fand sie auch nicht so gut, weswegen sie dem Troll auch noch Vorwürfe machte, von diesem aber beschimpft wurde. |
| Agent_Ohnedurst | vom Fenster aus? also war das Fenster offen und sie konnte auch alles hören |
| Heinz_Kartoffelsack | Ja, konnte sie. Ecke schmale Strasse und Kaufmannstrasse. Wenn man auf der Schmalen Strasse steht dann das letzte Haus rechts vor der Kreuzung. |
| Agent_Ohnedurst | den Namen wissen sie nicht zufällig? |
| Heinz_Kartoffelsack | Nein, den hat sie nicht gesagt. |
| Agent_Ohnedurst | gut... dann danke ich dir für die aussage |
| Heinz_Kartoffelsack | gern geschehen |
| Heinz_Kartoffelsack steht auf | |
| Agent_Ohnedurst gibt Herrn Kartoffelsack die Hand | |
| Agent_Ohnedurst | auf wiedersehen |
| Heinz_Kartoffelsack gibt Rascaal die Hand und verlässt dankend das Zimmer | |
| Zeugen-Vernehmung. | |
| Name: Kmdr Rince | |
| Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro | |
| Agent_Ohnedurst hat das Chaos auf dem Boden noch immer nicht aufgeräumt | |
| Agent_Ohnedurst | hallo Schäff na, wie laufen die dinge drüben in der Kröselstrasse? |
| Kmdr_Rince | Hi! Ganz gut, meine Rekruten sind bald alle durch und dann bin ich auch bald schon wieder bei IA. |
| Agent_Ohnedurst | ist das eine Drohung oder ein Versprechen? |
| Agent_Ohnedurst grinst breit | |
| Kmdr_Rince | hehe |
| Agent_Ohnedurst | okay.. es geht um folgendes hier ist eine ziemlich üble anzeige über einen deiner opf... ich meine: Schützlingen eingegangen |
| Kmdr_Rince | Wen denn? |
| Agent_Ohnedurst | es geht um den Rekruten Opal |
| Kmdr_Rince | Hehe, ich dachte nicht, dass es so schnell gehen würde, dass der Hinweis eintrudelt. |
| Agent_Ohnedurst | du warst also wirklich dabei? |
| Kmdr_Rince | Ja, war ich. Zum Glück ist er nicht mein Rekrut, ich hatte in an dem Tag nur ausnahmsweise dabei. |
| Agent_Ohnedurst | soso... und was geschah? |
| Kmdr_Rince | Er und Wächterin Will Passdochauf hatten den Auftrag einen Unfall aufzunehmen. Ich hielt mich im Hintergrund und habe beobachtet. Die beiden haben von vorne bis hinten Mist gebaut, es war nämlich ihr erster Unfall. |
| Agent_Ohnedurst | wie weit warst du entfernt? |
| Kmdr_Rince | In Hörreichweite aber nicht so, dass sie auf die Idee kommen konnten, mich bei jedem Problem um Rat zu fragen. |
| Agent_Ohnedurst | gut... nur so aus Neugier.. wie stellte sich dir die Unfallsituation dar? war sie offensichtlich? |
| Kmdr_Rince | Es gab eine Zeugin, die alles gesehen hatte und ziemlich genau die Aussagen der Beteiligten bestätigte. Alles sprach für einen einfachen Vorfahrtsfall. Die Wächter haben die Sache trotzdem falsch beurteilt. |
| Agent_Ohnedurst | das heisst die Sachlage war den Wächtern schon bekannt, als sie mit Herrn Kartoffelsack geredet haben? |
| Kmdr_Rince | Nein, sie dachten, dass Herr Kartoffelsack hätte anhalten müssen, obwohl er Vorfahrt hatte. Diese Verkehrsregel gibt’s aber nicht. |
| Agent_Ohnedurst seufzt laut | |
| Agent_Ohnedurst | okay... kommen wir gleich zum Punkt: hat Rekrut Opal Herrn Kartoffelsack bedroht? |
| Kmdr_Rince | oh ja |
| Agent_Ohnedurst | wie? |
| Kmdr_Rince | Ja, er war aufgebracht, dass dieser ihm Inkompetenz unterstellte und ihn ignorierte. Er hat die Axt gezogen und ihn angeherrscht, den Strafzettel zu unterschreiben. Zuvor hatte er noch darauf hingewiesen, dass man einen Wächter mit einer Axt besser nicht ignorieren sollte. |
| Agent_Ohnedurst | das heisst, er hat ihn unter Androhung körperlicher Gewalt gezwungen, durch seine Unterschrift ein falsches Schuldeingeständnis zu unterschreiben, oder? |
| Kmdr_Rince | Eher Waffengewalt als körperlicher, was die Sache nicht besser macht. |
| Agent_Ohnedurst | glaub mir, wenn die Axt auf seinen Körper trifft, dann wird die Gewalt schneidend schnell körperlich |
| Agent_Ohnedurst grinst breit | |
| Agent_Ohnedurst | und da hast du natürlich eingegriffen, nicht wahr? |
| Kmdr_Rince | Nein, Will kam mir zuvor, indem sie Opal ermahnte. Außerdem unterschrieb der erschrockene Kartoffelsack auch gleich, wodurch die Situation sich wieder beruhigte da Opal zufrieden war. Es bestand also keine Gefahr mehr. |
| Agent_Ohnedurst | und dann hast du den schrieb mit Herrn Kartoffelsack natürlich vernichtet, weil es ja eine Falschaussage war.. oder? vielmehr eine erzwungene Falschaussage |
| Kmdr_Rince | Nein, ich habe die Unfallaufnahme "falsch" bis zum Ende durchlaufen lassen, damit die beiden etwas daraus lernen. Das ganze hat sich dann auf den nächsten Morgen verlagert, da die beiden die Unfallbeteiligten, welche sich mit ihren Anwälten nochmals besprechen wollten, zur Wache bestellt haben. |
| Agent_Ohnedurst | dir war aber doch bewusst, dass Rekrut Opal eine Straftat begangen hat, oder? meinst du nicht, dass dich das zu sofortigen eingreifen verpflichtet hätte? es ist doch wohl etwas unverhältnismässig eine Nötigung zur Falschaussage weiter laufen zu lassen, mit Androhung von Waffengewalt wohlgemerkt, wenn dem gegenüber nur ein simpler Verkehrsunfall steht eine frage der Verhältnismässigkeit... |
| Kmdr_Rince | Ich habe ihm auch in der Nachbesprechung gesagt, dass ich davon ausgehe, dass Herr Kartoffelsack oder sein Anwalt ihn anzeigen würden. Ich habe nicht gesagt, dass ich es selber tun würde, falls die es nicht tun würden. Ist besser, wenn ich die Rekruten nicht anzeigen muss. Das ist schlecht für das Betriebsklima. Ist besser wenn andere das tun. Und wie erwartet kam die Anzeige schnell |
| Agent_Ohnedurst | ich hinterfrage auch garnicht, dass du sie nicht angezeigt hast, ich hinterfrage die Tatsache, warum du die Straftat nicht unterbunden hast. wäre es nicht deine Pflicht gewesen, den Bürger zu schützen? |
| Kmdr_Rince | Nun ja, vielleicht hätte ich besser gleich eingreifen sollen. Aber die Bedrohung war so schnell vorbei wie sie begonnen hatte und der Bürger bedurfte keines weiteren Schutzes. Die falsch aufgenommene Unfallaufnahme hat sich inzwischen geklärt. Die Anwälte der Unfallbeteiligten haben sich mit dem SEALS-Verkehrsexperten zusammengesetzt und die Sache geklärt. Dass Opal Herrn Keinesorge nicht auch noch bedroht habe ich frühzeitig unterbunden. So, jetzt ist aber gut. Ich weiss ja schließlich, worauf du hinaus willst. |
| Kmdr_Rince grinst | |
| Agent_Ohnedurst | für's Protokoll möchte ich hinzufügen, dass ich deine Handlungsweise missbillige, aber, da sich inzwischen alles geklärt hat, keine handhabe hab gut... dann sehen wir uns wohl nachher im Offiziersklub an der bar, oder? |
| Kmdr_Rince | Ja, gerne |
| Agent_Ohnedurst | du zahlst.... |
| Kmdr_Rince | Achja, wenn du noch ne Zeugin brauchst... |
| Agent_Ohnedurst grinst | |
| Kmdr_Rince | Ich hab mir die Adresse einer älteren Dame notiert, die sowohl den Unfall als auch die Bedrohung gesehen hat. |
| Agent_Ohnedurst | oh prima.. dann leg los |
| Agent_Ohnedurst nimmt sich Papier und Bleistift | |
| Kmdr_Rince | Schmale Straße 44 Den Namen haben die beiden nicht erfragt. Aber sie wird auch nicht mehr sagen als ich, denke ich. |
| Agent_Ohnedurst tut nur so, als würde er mitschreiben | |
| Agent_Ohnedurst | schauen wir mal.. danke für die Info |
| Beschuldigten-Vernehmung. | |
| Name: W Opal | |
| Vernehmungsort: Intörnal Affärs Büro | |
| W_Opal | hallo, sir |
| Agent_Ohnedurst sitzt hinter seinem schreibtisch und erledigt Papierkram | |
| W_Opal blickt bedrückt zu Boden | |
| Agent_Ohnedurst schaut auf und sieht Opal vor dem schreibtisch stehen | |
| Agent_Ohnedurst | hallo Rekrut |
| W_Opal | guten abend, sir |
| Agent_Ohnedurst schaut den Rekruten erwartungsvoll an | |
| W_Opal | ja, sir? |
| Agent_Ohnedurst lehnt sich im Stuhl zurück | |
| Agent_Ohnedurst | wie lange bist du schon bei Grund? |
| W_Opal | ich habe einen Fehler gemacht, ich weiss ääh ca. einen Monat |
| Agent_Ohnedurst | hast du schonmal etwas davon gehört, einen Offizier zu grüssen? |
| W_Opal | wieso? was? in wie fern? |
| Agent_Ohnedurst | um ihm Respekt zu erweisen wer ist dein Ausbilder? |
| W_Opal | hab ich was falsch gemacht? Tricia McMillan |
| Agent_Ohnedurst | gut |
| W_Opal | wieso? |
| Agent_Ohnedurst macht sich eine Notiz | |
| Agent_Ohnedurst | weil man vor einem vorgesetzten Offizier salutiert |
| W_Opal | (Oh, verdammt) |
| W_Opal salutiert hastig | |
| Agent_Ohnedurst seufzt innerlich und salutiert zurück | |
| Agent_Ohnedurst | also.. kommen wir zur Sache |
| W_Opal | ja, sir? wegen dieser Axt-sache oder? |
| Agent_Ohnedurst | du warst neulich mit Kommandeur Rince und Will Passdochauf auf Ausbildungsstreife? |
| W_Opal | nein, sir wir hatten Tresendienst |
| Agent_Ohnedurst | und dann? |
| W_Opal | ein junge kam rein, und erzählte mir und will, dass ein Unfall geschehen war |
| Agent_Ohnedurst nickt auffordernd | |
| W_Opal | Kmdr_Rince begleitete uns |
| Agent_Ohnedurst | schön.. als ihr dort ankamt, wie stellte sich euch die Situation dar? |
| W_Opal | als Vorfahrtsunfall, sir |
| Agent_Ohnedurst | wer hatte schuld? |
| W_Opal | ääh, der Andere, Sir ich habe seinen Namen vergessen |
| Agent_Ohnedurst | wer war denn der eine, wenn du den Namen des anderen nicht kanntest |
| W_Opal | der eine war der Vater des Jungen: Heinz Kartoffelsack er war es, den ich bedroht hatte, sir |
| Agent_Ohnedurst | du hast ihn bedroht? |
| W_Opal | mit meiner Axt, sir |
| Agent_Ohnedurst blättert überrascht in seiner Akte | |
| W_Opal | deswegen bin ich doch hier, oder, sir? |
| Agent_Ohnedurst | öhm.. nun da du es erwähnst.. wieso hast du ihn bedroht? |
| W_Opal | er nannte mich 'inkompetent' |
| Agent_Ohnedurst | hatte er Grund dazu? |
| W_Opal | eigentlich nicht |
| Agent_Ohnedurst | hast du den Unfall denn aufgenommen? das Protokoll? |
| W_Opal | wir hatten beide keinen Ikonographen, oder etwas zum schreiben dabei, sir Will hat etwas auf einem Block mitgeschrieben den hatte sie sich vom Kmdr geliehen |
| Agent_Ohnedurst | hatte Herr Kartoffelsack schuld an dem Unfall? |
| W_Opal | nein, sir er war wahrscheinlich zu schnell |
| Agent_Ohnedurst | kannst du das beweisen? |
| W_Opal | der andere hatte es gesagt ich weiß nicht, sir |
| Agent_Ohnedurst | das ist kein beweiss, der muss so etwas sagen, dafür ist er der andere |
| W_Opal | ja, sir |
| W_Opal blickt betrübt drein | |
| Agent_Ohnedurst | aber trotzdem du wusstest, dass Herr Kartoffelsack keine schuld hatte, wolltest du ihm einen Strafzettel und somit ein Schuldgeständnis unterschreiben lassen, nicht wahr? |
| W_Opal | zu dem Zeitpunkt war noch nicht klar, wer schuld war, sir ja, sir |
| Agent_Ohnedurst | das macht es nicht besser, wenn du nicht weisst, wer Schuld war und trotzdem mit Strafzetteln um dich wirfst |
| W_Opal schämt sich seines vorschnellen Handelns | |
| Agent_Ohnedurst | und als er sich verständlicherweise weigerte, den Zettel zu unterschreiben, was hast du da gemacht? |
| W_Opal | ihn bedroht, sir, es tut mir leid, sir |
| Agent_Ohnedurst | wie hast du ihn bedroht? |
| W_Opal hofft, dass es bald vorbei ist | |
| W_Opal | mit meiner Axt, sir |
| Agent_Ohnedurst | hast du auch etwas zu ihm gesagt? |
| W_Opal nimmt seine Axt vom rücken und zeigt sie vor | |
| W_Opal | er solle mich nicht ignorieren, Sir das hat er nämlich auch getan |
| Agent_Ohnedurst | und auch, dass er den Strafzettel unterschreiben soll, nicht wahr? |
| W_Opal | ja, sir(kleinlaut) |
| W_Opal packt die Axt weg | |
| W_Opal könnte im Boden versinken | |
| Agent_Ohnedurst | also, um es nochmal zusammenzufassen: du hast jemanden, von dem du wusstest, dass er unschuldig ist durch Androhung von Waffengewalt gezwungen, ein falsches Schuldbekenntnis zu unterschreiben ist das so richtig? |
| W_Opal | nein, sir ich wusste nicht, das er unschuldig ist, sir er sollte unterschreiben, dass er nicht angeschnallt war |
| Agent_Ohnedurst | du wusstest aber auch nicht, dass er schuldig ist |
| W_Opal | ja, sir |
| Agent_Ohnedurst | nach meinen Informationen stand das nicht auf dem Strafzettel, sondern nur, dass er seine schuld für ein Vorfahrtsvergehen anerkennt wie dem auch sei |
| W_Opal | ja, sir? |
| Agent_Ohnedurst | ich nehme zur Kenntnis, dass du bereitwillig alles zugegeben hast... du kannst wegtreten |
| W_Opal | ja, sir |
| W_Opal sieht Hoffnungsschimmer | |
| Agent_Ohnedurst | aber das macht deine tat nicht ungeschehen und wird dich nicht von ihr freisprechen |
| W_Opal sieht Hoffnungsschimmer erlöschen | |
| W_Opal | ja, sir |
| Agent_Ohnedurst | abtreten |
| Urteil | |
| Stimmen für schuldig: 10 | |
| Stimmen für nicht schuldig: 0 | |
| Das Urteil zur Anschuldigung der Nötigung eines Zivilisten zur Falschaussage unter Androhung von Waffengewalt: schuldig!. Die Schuld des Rekruten Opal wurde als "mittelschwer" eingestuft. Der Rekrut Opal wird dazu verurteilt an einem einwöchigem Anti-Agressionslehrgang bei Spiess Ecatherina Erschreckja zu absolvieren und dieses in Abstimmung mit ihr in einer Single zu beschreiben. Das Urteil wird in der permananten Dienstakte des Rekruten festgehalten. | |
  | |