 | Kurzsachverhalt: Die Obergefreite Rabbe Schraubenndrehr wird nächtlicher Ruhestörung beschuldigt. Die vorliegende Akte besteht aus dem schriftgelegten Tonmitschnitt der Gespräche mit ihr und dem zivilen Anzeigesteller, sowie einer Notiz seines Nachbarn. Beschuldigt: Obergefreite Rabbe Schraubenndrehr. Straftat: nächtliche Ruhestörung. Geschädigt: Herr Eusibert Lahpfke. Sachbearbeiter: Agent Sebulon, Sohn des Samax Betreffende Mission: Single „Six Inch Under“ Vernehmungsort: IA-Büro am Pseudopolisplatz, Raum 301. |
| Geschädigten-Vernehmung: Eusibert Lahpfke. | |
| Agent_Sebulon schaltet den Kasten ein. | |
| Agent_Sebulon | Ich nehme das Gespräch auf. Setz dich doch. Nun. |
| Eusibert_Lahpfke | Nun! |
| Agent_Sebulon | Sagst du bitte noch einmal fürs Protokoll deinen Namen und weswegen du hier bist? |
| Eusibert_Lahpfke | Ähm... ja, natürlich |
| Eusibert_Lahpfke räuspert sich unsicher | |
| Agent_Sebulon | Nur heraus damit. |
| Eusibert_Lahpfke | Ich bin... Eusibert Lahpfke, Wohnhaft neben dem Friedhof der Geringen Götter zusammen mit Meiner Frau Eulelia Lahpfke, wir haben ein kleines Zuckerdreiradgeschäft und ich ... |
| Eusibert_Lahpfke holt neu Luft | |
| Eusibert_Lahpfke | Ich... wurde geboren also.. also nein, also.. ich bin hier wegen einer... einer Unverschämtheit, jawoll... ein Ruhestörung.. Krach... zu unvorstellbarer zeit! |
| Agent_Sebulon | Wegen Ruhestörung. Hast du sehen können, wer der Urheber des Lärms war? |
| Eusibert_Lahpfke | Ja also... ich liege so im Bett, und meine Frau auf dem Sofa,- äh.. ich meine natürlich neben mir und.. und... Es war... man hörte ein Schreien und jemand fluchte und weinte... und dann hat eine Frau jemanden angebrüllt... klang ziemlich sauer, hat ihm vorwürfe gemacht und so und dann ähm.. ja dann bin ich ans Fenster.. ohne meine Frau zu wecken natürlich.. die lag ja auch auf dem Sofa.. aber egal, ich ging also ans Fenster und ich sah runter, und da stand jemand. Also nicht vor dem Fenster... wie auch.. ich wohne ja im dritten Stock also unten vor dem Fenster meine ich.. ja... unten |
| Agent_Sebulon | Soso. |
| Eusibert_Lahpfke | Äh.. ja Also... ich glaube es war eine Frau |
| Agent_Sebulon | Konntest du genauer sehen, wer diese Frau war, Herr Lahpfke? |
| Eusibert_Lahpfke | Naja.. Nein.. also ja.. also.. der Mond schien hell in jener Nacht Und... also durch die Bäume konnte ich nicht so gut sehen, aber die Frau trug rot, so wie ich's auch bei manchen Wächtern hier im Haus gesehen habe. |
| Agent_Sebulon | Du bist dir sicher, dass es eine Wächterin war? |
| Eusibert_Lahpfke | Naja.. also.. also... |
| Agent_Sebulon | Ich meine aus dem dritten Stock und, ich will dir nicht zu nahe treten, du hast sicher gute Augen ... |
| Eusibert_Lahpfke | Ich bin mir nicht.. also.. Ich denke nicht dass ich GANZ sicher bin, aber...(besinnt sich) Aber.. Ich bin schon ZIEMLICH sicher, wissen sie? Wer trägt sonst diese verdammten roten Uniformen und.. und schwingt solche Metallketten rum und solches Zeug? Die richtigen Leute haben den Anstand, alle Waffen im verborgenen zu halten und im Ernst, wer sonst wäre so verrückt, mitten in der Nacht auf dem Friedhof so einen Krach zu machen, hmm? Also.. ich meine damit nicht, ähm.. ich meine.. ich will natürlich nicht sagen, dass, ähm.. |
| Agent_Sebulon | Kein Problem, Herr Lahpfke. Sprich weiter. |
| Eusibert_Lahpfke | Ähm.. ja... danke.. gut.. ähm.. also Ja also ich öffnete mein Fenster, und... und ich blickte hinunter... ja, das dachten sie sich wohl schon, aber.. ich sah also nach unten und ich rief, dass sie doch bitte leise sein und aufhören sollte. Also, ich verstehe ja, wenn Leute den Tod eines Mitmenschen bedauern aber dass man da so einen Krach machen muss, und das auch noch wegen einem einzigen lausigen Wächter ... |
| Agent_Sebulon | Hatte die Wächterin ... einen verletzten Arm? |
| Eusibert_Lahpfke räuspert sich. | |
| Eusibert_Lahpfke | Ähm. Was? Verletzt? Sie meinen.. blutend oder so? Ich bin nicht sicher... sie hielt in einer Hand eine Flasche und in der anderen eine Kette, mit der sie manchmal gegen den Stein geschlagen hat. |
| Agent_Sebulon | Hast du ihre Haare gesehen? Ich stelle mir vor, dass man aus dem dritten Stock ... |
| Eusibert_Lahpfke | Ja, so ein bisschen.. die Bäume halt.. sie wissen ja.... aber doch so ein bisschen hab ich die Haare schon gesehen... |
| Agent_Sebulon | Waren es lockige Haare? Lange Haare? ... |
| Eusibert_Lahpfke | Nein. Lang? Nein, sehr lang waren die nicht. |
| Agent_Sebulon | Sondern? |
| Eusibert_Lahpfke | ja... nicht lang halt... ich denke, sie waren relativ kurz, war halt nicht sooo gut zu sehen im Dunkeln und zwischen den Bäumen.. |
| Agent_Sebulon | ... also nicht Remedios oder Ophelia, wobei, vielleicht mit Hochsteckfrisur ... aber eine Flasche ... |
| Eusibert_Lahpfke | Ähm.. wüsste ich nicht.. ich kenne keine Remedios oder die Andere da... |
| Agent_Sebulon | Aber ich. |
| Eusibert_Lahpfke | Aber ich denke, sie waren dunkel.. irgendwie halt.. nachts ist zwar alles dunkel, ich weiß, aber die sahen... dunkeldunkel aus, wenn sie verstehen. |
| Agent_Sebulon | Schwarz, gewissermaßen? |
| Eusibert_Lahpfke | Ja vielleicht.. oder braun.. aber jedenfalls weder blond... und sicher nicht rothaarig, die erkenne ich auf Kilometer, wenn sie verstehen... |
| Agent_Sebulon | Gut, also eine Wächterin mit rötlicher Uniform und dunklen, eher kurzen Haaren, machte Lärm. Was geschah dann? |
| Eusibert_Lahpfke | Na ich rief herunter dass sie aufhören soll.. und.. und das hat sie nicht gemacht - sie hat nicht mal reagiert! Ich habe gerufen und gezetert dass sogar meine Frau auf dem Sofa wach wurde - auf dem Bett meine ich. Aber die hat nicht reagiert. Sogar der Herr, der gegenüber wohnt, meinte, er hätte laut und deutlich gehört, wie ich gerufen und gezetert habe.. aber die nicht. Die nicht. Die hat mich ignoriert, eine Schande ist das! |
| Agent_Sebulon | Und der Herr von gegenüber heißt ... wie? |
| Eusibert_Lahpfke | Och, das ist Fritz Wottenwohl, wir kegeln immer zusammen, deshalb schläft meine Frau auch auf dem Sofa äh.. im Bett Fritz wottenwohl, jedenfalls. Wohnt In der Wohnung gegenüber, mit seiner Frau, Fertrud Wottenwohl. Schläft manchmal bei meiner Frau auf der Kautsch... |
| Agent_Sebulon räuspert sich. | |
| Agent_Sebulon | Können wir zu dem nächtlichen Zwischenfall zurückkommen? Wie lange dauerte die Ruhestörung, um wieviel Uhr fand sie statt, und wie endete sie? |
| Eusibert_Lahpfke | tja.. hmm.. Hmm.. ich denke das war so von 2 bis 4 Uhr nachts.. um 3 habe ich eine Weile hinunter gerufen, aber sie hat ja nicht reagiert... um 4 kamen dann Zwei Leute vorbei, die ham sie dann zum Schweigen gebracht, das fand ich gut... aber Gerechtigkeit muss schließlich trotzdem sein, und darum Anzeige und so, nicht wahr? |
| Agent_Sebulon | Hast du diese beiden sehen können? |
| Eusibert_Lahpfke | Ja, das Licht reflektierte sich auf Ihren Brustharnischen, dadurch waren die deutlich besser zu sehen als die Frau da. |
| Agent_Sebulon | Kannst du sie beschreiben? |
| Eusibert_Lahpfke | Jaa.. hmm... ja der eine sah ziemlich groß und irgendwie breit aus, und der andere war eher klein und irgendwie dürr, außerdem hatte der kleinere ziemlich lange weiße Haare, die konnte ich gut sehen und die haben kurz mit ihr geredet und dann ist sie irgendwie umgefallen und sie haben sie mit genommen. |
| Agent_Sebulon | Das sind relativ allgemeine Beschreibungen ... wobei ... Brustharnische, sagst du? |
| Eusibert_Lahpfke | Ja, die konnte man gut sehen, haben das Mondlicht reflektiert |
| Agent_Sebulon | Dann waren das vielleicht auch Wächter. Das lässt sich leicht rausfinden. |
| Eusibert_Lahpfke | und ich glaube sie hatten irgendwas gelbes darunter an, da bin ich mir aber nicht sicher. |
| Agent_Sebulon | Das wird sich klären. Wie groß würdest du deinen Schaden beziffern, Herr Lahpfke? |
| Eusibert_Lahpfke | Na, als Zuckerdreiradmacher muss ich früh aufstehen, und das ist eine schwierige Arbeit, ich konnte auch nach dem Vorfall nicht mehr schlafen, gar nicht mehr und konnte mich dann den ganzen Tag nicht mehr konzentrieren, ich habe nicht ein einziges zuckerartiges Dreirad fertig stellen können. Der Schaden beträgt mindestens... |
| [Schweigen.] | |
| Agent_Sebulon | Ich verstehe. Möchtest du deiner Aussage noch etwas hinzufügen? Etwas, was dir wichtig erscheint? |
| Eusibert_Lahpfke | Na ich will natürlich dass diese Verbrecherin dafür hängt, das will ich betont haben... auf das Geld kommt es mir nicht so an, aber solche Leute verpesten doch unsere Gesellschaft! Was denken sie, wie die Kinder da werden? Schlimm genug das überall Zwerge rumlaufen und... äh... [hustet] naja, die Frau gehört jedenfalls an den Strick! |
| Agent_Sebulon | Was für ein Problem hast du mit Zwergen, Herr Lahpfke? |
| Eusibert_Lahpfke | Gar keins. Nicht das Geringste. Kein bisschen. Weiß nicht wovon sie reden. |
| Agent_Sebulon | Ich kann dich deine Aussage von eben noch einmal anhören lassen, wenn du möchtest? Mir war, als hättest du gesagt, dass diese Frau und alle Zwerge an den Strick gehören. |
| Eusibert_Lahpfke | Was? Nein... nein, ich meinte doch nur.. also.. na, dass man sich erzählt, dass Zwerge unsere Hunde essen würden, aber das ähm.. das ist doch kein Grund dass Zwerge gleich gehängt gehören... |
| Agent_Sebulon | Nicht sofort gehängt, wie? |
| Agent_Sebulon geht zu seinem Platz zurück und notiert sich etwas. | |
| Eusibert_Lahpfke | Nein.. nein, ich meine doch nur, ich ... |
| Agent_Sebulon | Nun, glücklicherweise geht es hier ja nicht um Zwerge, sondern um diese konkrete nächtliche Ruhestörung. Ich werde der Sache nachgehen. |
| Eusibert_Lahpfke | Ähm. Genau! Genau.. Da.. danke sehr. |
| Agent_Sebulon | Vielen Dank für dein offenes Auftreten, Herr Lahpfke. Komm gut heim. Du findest selbst hinaus. |
| Eusibert_Lahpfke | Ähm.. gern geschehen.. danke.. ähm... |
| Agent_Sebulon schaltet den Kasten aus. | |
| Zusätzliches Dokument (Brief), Aktenzeichen RS-03-27319-Oktarin. | |
| An: Stammagent Samaxsohn Betreff: Lahpfke Herr Stammagent, bei den Leuten die die Ruhestörerin vom Friedhof abholten handelte es sich zweifelsfrei um die Herren Schmelz und Petto aus Ihrer Wache, derer ich mir herausnehme nicht aufzusuchen da ich ein vielbeschäftigter Mann bin. Zudem steht mir in Kürze die Scheidung wegen der Gattin des Lahpfke ins Haus, ich bitte mir also aus mit denen nichts mehr zu tun zu haben und sehe auch keinen Grund zur Aussagemachung für den Kerl. Gez. Wottenwohl | |
| Zusätzliches Dokument (Notiz), Aktenzeichen RS-03-27320-Braunbärbraun. | |
| Petto und Schmelz scheinbar beide im Außeneinsatz. Nicht erreichbar. Eintrag im Dienstbuch der SEALS vermerkt nächtliche Begegnung mit OG Schraubenndrehr. Identifizierung zweifelsfrei. | |
| Beschuldigten-Vernehmung: OG Rabbe Schraubenndrehr. | |
| Agent_Sebulon schaltet den Aufnahmedämonenkasten ein. | |
| Agent_Sebulon | Obergefreite Schraubenndrehr, gut dass du da bist. Komm doch rein. Setz dich. Du wurdest von Rogi Feinstich ausgebildet, nicht wahr? |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Sie war meine Ausbilderin. |
| Agent_Sebulon | Aha. Nun, Rabbe, dies ist ein Verhör. Wieder. Wir hatten ja bereits in diesem Zimmer miteinander zu tun. Deshalb werden deine Aussagen aufgezeichnet. Sag mir bitte: Was hat Rogi euch beigebracht, wie sich ein Wächter außerhalb seiner Dienstzeit zu verhalten hat? |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | nichts. |
| Agent_Sebulon | Ist das so. Was denkst du denn persönlich, wie sich ein Wächter in seiner dienstfreien Zeit verhalten sollte? Sagen wir, in Bezug auf Alkohol, Sachbeschädigung, Ruhestörung, Einbruch, etceterapeehpeeh? |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Ein Wächter hat, wie jeder andere Bürger auch, die Vorlage sich an stehende Gesetze im Bezug auf diese Dinge zu halten. Das heißt er soll nicht dagegen verstoßen. |
| Agent_Sebulon | Das ist richtig, in der Tat. Nun. Du erinnerst dich sicherlich an die Nacht am Friedhof in der Nähe der Straße der schlauen Kunsthandwerker. Du warst dort, nicht wahr? Ich habe eine Zeugenaussage, die dich dort verortet. Lauthals, wie ich bedauerlicherweise hinzufügen muss. Er fühlte sich gestört. |
| Agent_Sebulon seufzt. | |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Ich bin öfter mal nachts unterwegs, welche Nacht genau meinst du? |
| Agent_Sebulon | Es handelt sich um die Nacht des 27. März. In jener Nacht warst du auch dort, nehme ich an - oder widersprichst du der Zeugenaussage? |
| [Schweigen.] | |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Nein. Kann sein, dass ich dort war. Ich erinnere mich, dass ich mit dem kleinen Goldwart was trinken war, und wir dort in der Nähe waren - an einen Friedhof erinnere ich mich aber nicht. |
| Agent_Sebulon atmet tief durch. | |
| Agent_Sebulon | Also warst du in der fraglichen Nacht betrunken. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Steht mir außer Dienst frei, soweit ich weiß. |
| Agent_Sebulon | Erinnerst du dich daran, dass dir der Hauptgefreite Schmelz in Begleitung des Obergefreiten Petto dort begegnet ist? |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Nein. |
| Agent_Sebulon | Aha. Wie viel hast du an jenem Abend getrunken? Eine Schätzung reicht mir. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Keine Ahnung, bin nicht verpflichtet darüber Buch zu führen. Frag doch den Goldwart, vielleicht weiß er's.. er hatte sicher weniger. |
| Agent_Sebulon | Ich halte also fest: Du hast in der fraglichen Nacht derart viel Alkohol zu dir genommen, dass du dich nicht mehr an die fragliche Zeit erinnern kannst, auf die die Anzeige zutrifft. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Vielleicht. |
| Agent_Sebulon | Wann setzen deine Erinnerungen wieder ein? |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Ich erinnere mich dunkel, dass der Goldwart kam und mich irgendetwas gefragt hat. und das war irgendwann am nächsten Tag. |
| Agent_Sebulon | Also war es schon wieder hell. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Ja. |
| Agent_Sebulon | Aus deinen Antworten entnehme ich, dass du regelmäßig Alkohol in größeren Mengen konsumierst. Ist das richtig? Ich weiß, was du denkst. Dass ich dir etwas anhängen will, denkst du sicherlich. Und dass ich etwas aus der Luft greife. Aber wenn man ein Alkoholproblem hat, muss man daran arbeiten. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr entweicht ein knappes, bitteres Lachen. | |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Ich habe sicher kein Alkoholproblem. |
| Agent_Sebulon | Du wärst in der Wache nicht der erste Wächter, der sein Alkoholproblem leugnet. Aber es zuzugeben ist der erste Schritt aus der Sucht heraus. Und wer derart über die Strenge schlägt, wie du in jener Nacht, der muss Konsequenzen ziehen. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Interessant. Für jemanden dem man nachsagt, dass er häufiger Farben verwechselt oder Dinge sieht, die nicht da sind, und der dann auch noch paranoid genug ist um seinen eigenen Tod zu fälschen, hast du einen geradezu beängstigend klaren Sichtwinkel auf die Püsche von Leuten, die du eigentlich nicht kennst. Aus Interesse... wer überwacht dich eigentlich, was das über die Stränge schlagen angeht? |
| Agent_Sebulon | Ungeachtet des Geredes: Bei dieser Anzeige geht es nicht um mich, Obergefreite, sondern um die Rechte von Bürgern, die du gebrochen hast. Dass du das Thema von dir ablenkst, zeigt nur, wie tief du bereits drin steckst. Du kannst ja nicht einmal zugeben, dass du ein Problem hast! Und mich überwachen der Kommandeur, jeder einzelne Wächter dieser Wache - und obendrein noch ich selbst. Auf mir lasten deutlich mehr Blicke, als nötig wären. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Aha. |
| [Schweigen.] | |
| Agent_Sebulon | Hast du deiner Aussage zur fraglichen Nacht, über die du scheinbar den Kern vergessen hast, etwas hinzuzufügen, Obergefreite? |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Nein. Bist du damit fertig? |
| Agent_Sebulon | Mir scheint zwar, dass dir der Ernst der Sache nicht deutlich geworden ist - ja, wenn du nichts hinzuzufügen hast, kannst du gehen. |
| OG_Rabbe_Schraubenndrehr | Gut. |
| Agent_Sebulon | Hab noch einen guten Tag. |
| Agent_Sebulon schaltet den Aufnahmenämonenkasten aus. | |
| Urteil | Die Jury befand Schraubenndrehr mit 5 zu 2 Stimmen für nicht schuldig. Eine püschologische Sitzung ist ebenfalls nicht für notwendig befunden worden. |
 | |
 | |